Welkom op Joia

RGPD = Règlement général de protection des données
GDPR = General Data Protection Regulation
AVG = Algemene Verordening Gegevensbescherming.

NL

ONZE PRIVACYREGELS VOLGENS DE EUROPESE WETGEVING VAN 25 MEI 2018.

Joia heeft het genoegen om zijn bezoekers en zijn klanten te informeren over de bescherming van de persoonlijke gegevens volgens de Europese wet AVG / GDPR / RGPD van 25 mei 2018

Aard van de verzamelde gegevens
- Naam en voornaam, adres, telefoon, e-mail en eventueel de site en de beroepsactiviteit.
- De gegevens die noodzakelijk zijn om een eventueel verblijf te kunnen verwerken en een goede
relatie en uitwisseling met u te kunnen verzekeren.

Doel van het bewaren en verwerken van uw gegevens
- Het bewaren van uw gegevens heeft enkel als doel de goede communicatie tussen Joia en u te verzekeren.
- We verzenden geen nieuwsbrieven of regelmatige berichten.
- Het verwerken en bevestigen van uw eventueel verblijf als gast op Joia.
- De nodige afspraken die nodig zijn om uw reis, aankomst en verblijf mogelijk te maken.
- Uw verblijfsgegevens in de verwerking van onze officiële boekhouding.

Gegevensuitwisseling
- Uw gegevens zijn uitsluitend voor eigen en intern gebruik van Joia en worden niet vrijgegeven aan derden.
- Er is geen enkele toegang van of uitwisseling met externe bronnen tot uw door Joia opgeslagen gegevens.
- Er worden geen gegevens van u bewaard op onze site. Die is enkel informatief te bezoeken.

Verwerking van de gegevens
Uw gegevens zijn enkel in het bezit van Joia, verwerkt in de programma's Acces en Excel van Windows en beveiligd door AGV AntiVirus. Er is geen enkele externe toegang tot of uitwisseling van uw gegevens.
Ze worden bewaard zolang een relatie bestaat tussen u en Joia of tot u vraagt deze relatie stop te zetten.

Online betalingen
Joia zal nooit een online betaling of een financiële verrichting aan u vragen via de site want er is geen enkele mogelijkheid hiertoe verwerkt in onze site.
Betalingen of financiële verrichtingen gebeuren enkel tussen uw en onze bank of contant ter plaatse.

Uw rechten als persoon van wie gegevens worden verzameld
Op eenvoudig verzoek aan Joia per telefoon, per brief of via het contactformulier hebt u altijd het recht om uw gegevens op te vragen, te laten wijzigen en gedeeltelijk of volledig te laten verwijderen.

Verantwoordelijke
Freddy De Cock als zaakvoerder van Joia - Clot Del Pal - 09600 Montbel - Frankrijk - 0033 468 69 38 58


FR

Joia a le plaisir d'informer ses visiteurs et ses clients de la protection des données personnelles conformément à la loi européenne RGPD / GDPR / AVG du 25 mai 2018.

Nature des données collectées
- Nom et prénom, adresse, téléphone, e-mail et éventuellement le site et l'activité professionnelle.
- Les données nécessaires pour traiter un éventuel séjour et d'assurer une bonne relation et échange avec vous.

But du stockage et du traitement de vos données
 - La conservation de vos données a uniquement pour but la bonne communication entre Joia et vous.
- Nous n'envoyons pas de bulletins d'information ou de messages réguliers.
- Le traitement et la confirmation de votre éventuel séjour en tant que client de Joia.
- Les rendez-vous nécessaires pour rendre votre voyage, votre arrivée et votre séjour possible.
- Vos données de séjour dans le traitement de notre comptabilité officielle.

Échange de données
- Vos données sont exclusivement destinées à l'usage interne de Joia et ne sont pas transmis à des tiers.
- Il n’y a pas d’accès ni d’échange avec des sources externes à vos données stockées par Joia.
- Aucune donnée n'est stockée sur notre site. Le site est seulement à visiter et informatif.

Traitement des données
Vos données sont uniquement en possession de Joia, traitées dans les programmes Access et Excel de Windows et sécurisées par AGV AntiVirus. Il n'y a pas d'accès externe ou d'échange de vos données.

Durée de conservation des données personnelles
Les données sont conservés tant qu'il existe une relation contractuelle entre un client ou fournisseur et Joia.

Paiements en ligne
Joia ne vous demandera jamais un paiement en ligne ni de transaction financière par le site, car il n’existe aucune possibilité intégré que cela ne soit traité sur notre site.
Les paiements ou les transactions financières ont lieu uniquement entre votre banque et notre banque,
ou par un règlement sur place.

Droits de la personne dont les données sont collectées
Sur simple demande adressée à Joia par téléphone, par courrier postal ou via le formulaire de contact,
vous avez toujours le droit de demander vos données, de les faire modifier ou les faire supprimer partiellement ou totalement.

Responsable
Freddy De Cock en tant que gérant de Joia - Clot Del Pal - 09600 Montbel - France